简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كاب هايتيان في الصينية

يبدو
"كاب هايتيان" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 海地角
أمثلة
  • ومن المتوقع أن يوفر مجمع كاراكول الصناعي الواقع في كاب هايتيان 000 60 وظيفة.
    海地角附近的卡拉科尔工业园区计划创造多达60 000个职位。
  • وخلال هذه المظاهرات، قامت جماعات مسلحة بإتلاف أو تدمير مركبات للأمم المتحدة ومبانيها في كاب هايتيان وهينش.
    在示威期间,武装团伙对海地角和安什的联合国车辆和房地造成了毁损。
  • وتدل زيارة إلى محكمة قضائية في مدينة كاب هايتيان على العديد من التحديات المرتبطة بتطبيق القانون بصفة عادلة في هايتي.
    对海地角一个法庭的访问说明了与在海地公平运用法律相关的诸多挑战。
  • وإضافة إلى ذلك، يُقترح إنشاء وظائف مؤقتة لأربعة موظفين إداريين (ف-3)، سيضطلعون بمهام مدير عمليات ميدانية في المكاتب الإقليمية الأربعة في كاب هايتيان وغونائيف وليوغان ولي كاي.
    此外,拟设4个行政干事临时职位(P-3),担任驻海地角、戈纳伊夫、莱奥甘和莱凯的4个主要区域办事处的外勤业务经理。
  • ونتيجة لذلك، كان لا بد من نقل عدة موظفين للأمم المتحدة يعملون في كاب هايتيان إلى أماكن أخرى، ونُهبت بعض المساعدات الإنسانية وأُحرق مستودع لبرنامج الأغذية العالمي عن آخره.
    其结果,海地角的若干联合国人员不得不迁到他处,一些人道主义援助用品遭到抢劫,联合国粮食计划署的一个仓库被焚毁。
  • وإضافة إلى ذلك، تضطلع البعثة بتشغيل ثلاثة مكاتب إقليمية في كاب هايتيان ولي كاي وغونائيف، وهي بصدد إنشاء مكتب إقليمي إضافي في ليوغان، وتوسيع المكتب الموجود في جاكميل.
    此外,稳定团在海地角、莱凯和戈纳伊夫还运行三个区域办事处,在莱奥甘新建一个办事处,并将扩大现有的在雅克梅勒的办事处。
  • وأنشأ قسم الإمدادات مستودعات، وهو يتعهدها في كاب هايتيان وغونائيف ولي كاي من أجل ضمان كفاءة توفير الإمدادات وحسن توقيت تقديمها إلى المكاتب الإقليمية وتعزيز الرقابة على حركة الإمدادات إلى خارج بورت - أو - برانس واستخدامها.
    供应科在海地角、戈纳伊夫和莱凯建立和维持了仓库,以确保有效和及时地向区域办事处提供用品,并加强对用品在太子港以外流动和使用的控制。
  • وبرهنت زيارة لأحد السجون في مدينة كاب هايتيان على أوجه القصور المتفشية في سجون هايتي، من قبيل الاكتظاظ الشديد، والحبس الاحتياطي المفرط، وحالات النقص في الماء والغذاء، وعدم فصل القاصرين عن البالغين، وانعدام النظافة الصحية.
    对海地角一所监狱的访问反映了困扰海地监狱的各种缺陷,例如极度拥挤、审前拘留过长、食物和用水短缺、未成年和成年人没有分离以及个人卫生条件恶劣。
  • ودعما لتعزيز القدرات الوطنية، يقترح أيضا تحويل الوظائف الثلاث الحالية لموظفي الشؤون المدنية من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة موظف وطني للاضطلاع بالمسؤوليات الإدارية في كاب هايتيان (المقاطعة الشمالية)، وغونائيف (أرتيبونيت) وليوغان.
    为支持强化国家能力,还拟将现有3个民政干事员额从外勤事务人员职类改划为本国干事职类,以在海地角(北部省)、戈纳伊夫(阿蒂博尼特)和莱奥甘承担行政责任。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2